En la Fiorentina, Cuadrado logra explotar futbolísticamente, en el club se ganó la titularidad indiscutida y el apodo de La Vespa de parte de sus compañeros de club. Los detalles dorados rinden homenaje a un club sin extraños a la gloria. En 1897 se fundó el club y se decidió que la camiseta sería rosa con corbata (sí, corbata) negra.
